Selamat datang pecinta ilmu, semoga dengan membaca blog ini bisa memberikan pemahaman tentang penggunaan hope dan wish. Berikut penjelasannya.
Perbedaan diantara keduanya yaitu Hope bisa berfungsi sebagai kata kerja/verb yang memiliki arti berharap, mengharap. Sedangkan ‘wish’ bisa berfungsi sebagai kata benda/noun yang memiliki arti keinginan, kehendak, hasrat dan kemauan. Selain itu ‘wish’ juga bisa berfungsi sebagai kata kerja/verb yang artinya mengharapkan, menghendaki, ingin.
Jadi bisa kita simpulkan bahwa:
A. HOPEHope adalah harapan yang bisa diwujudkan dan sangat mungkin terjadi. Sedangkan wish itu sebalik dari hope.
Contohnya:
- I hope you had a good attitude at the party last night = Saya harap kamu memiliki sikap yang baik di pesta tadi malam.
- I haven’t looked outside yet. I hope it’s not raining = Aku belum melihat ke luar. Kuharap itu tidak hujan.
- I hope you have a great day = Saya harap/Semoga harimu menyenangkan.
- I hope you’re not going to go to the supermarket without your mother = Kuharap kau tidak pergi ke supermarket tanpa ibumu.
- I hope my teacher will not angry with me = Saya harap guruku tidak akan marah padaku.
Padanan kata I hope adalah I can menjadi I hope … I can …
Wish adalah harapan yang tidak mudah diwujudkan. Bahkan bisa sangat mustahil untuk diwujudkan.
Contohnya:
- I wish I can fly.
- I wish I can buy this world.
Padanan kata I wish adalah I could menjadi I wish…I could…
"Could" di sini bukan dalam bentuk lampau tetapi lebih menyatakan sesuatu yang tidak nyata atau tidak serupa.
Demikian perbedaan hope dengan wish dan contohnya dalam bahasa Inggris. Semoga bermanfaat.
Posting Komentar